Liste des productions théâtrales auxquelles
Aymar a participé comme compositeur et/ou acteur

Motel Hélène (compositeur)
de Serge Boucher / mise en scène de Sylvie Dufour
Théâtre du Trillium, Ottawa, 2003

épinal (compositeur)
de Robert Marinier / mise en scène de Robert Bellefeuille et Robert Marinier
Théâtre de la Vieille 17, Ottawa, 2002

Le Chemin des passes dangereuses (compositeur)
de Michel-Marc Bouchard / mise en scène de Sylvie Dufour
Théâtre du Trillium, Ottawa, 2002

Amphitryon (compositeur)
de Molière / mise en scène de Yves Dagenais
Théâtre Denise-Pelletier, Montréal, 2001

Terre Bleue (acteur)
de Manon Beaudoin / mise en scène de Daniel Cournoyer
L’Unithéâtre, Edmonton, 2001

Hedda Gabler (compositeur)
de Henrik Ibsen/ mise en scène de Lorne Pardy
Great Canadian Theatre Company, Ottawa, 2000

Les Cascadeurs de l’amour (acteur et compositeur)
de Patrice Desbiens / mise en scène de Louise Naubert
Théâtre La Tangeante, Toronto, 2000
• Masque de la production franco-canadienne 2000

Bonjour là, bonjour (compositeur)
de Michel Tremblay / mise en scène de Micheline Chevrier
Great Canadian Theatre Company, Ottawa, 2000

Les Champs de boue (acteur)
de Stéfan Psnak / mise en scène de Sylvie Dufour
Théâtre du Trillium, Ottawa, 1999

Le Gars de Québec (compositeur)
de Michel Tremblay / mise en scène de John Van Burek
Theatre Pleiades, Toronto, 1999 (environnement sonore)

League of Nathans (compositeur)
de Jason Sherman /
Great Canadian Theatre Company, Ottawa, 1999

Exils (acteur et compositeur)
de Robert Bellefeuille et Philippe Soldevila / mise en scène de Philippe Soldevila
Théâtre de la Vieille 17 d’Ottawa, Théâtre l’Escaouette de Moncton et Théâtre Sortie de Secours de Québec, 1998

Glace Bay Miners’ Museum (compositeur)
de Wendy Lill / mise en scène de Richard Rose
Great Canadian Theatre Company, Ottawa, 1998

Marcel Persued by the Hounds (compositeur)
de Michel Tremblay / mise en scène de John Van Burek
Tarragon Theatre, Toronto, 1998
* nomination Dora Mavor Moore meilleur environnement sonore

L’Homme effacé (compositeur)
de Michel Ouellette / mise en scène de Sylvie Dufour
Théâtre du Nouvel-Ontario, Sudbury, 1997

Le Rêve totalitaire de Dieu l’amibe (compositeur)
de Patrick Leroux / mise en scène de Anne-Marie White
Théâtre La Catapulte, Ottawa, 1996

My Time Ain’t Long – The Jimmie Rodgers Story (compositeur)
de Ed Graczyk / mise en scène de William Scoular
Keith Carradine Productions, Telluride, Colorado 1995

Le Bateleur (compositeur)
de Michel Ouellette / mise en scène de Sylvie Dufour
Théâtre du Nouvel-Ontario, Sudbury, 1995

Counter Service (compositeur)
de Michel Tremblay / mise en scène de John Van Burek
Tarragon Theatre, Toronto, 1995
* nomination Dora Mavor Moore meilleur environnement sonore

Eddy (compositeur)
de Jean-Marc Dalpé / mise en scène de Brigitte Haentjens
NCT, Montréal, 1994

Le Chien (compositeur)
de Jean-Marc Dalpé / mise en scène de John Van Burek
Théâtre Français de Toronto, 1993

Mr. Burns, the Collection Agent (compositeur et acteur)
de Eliza Berry / mise en scène de Eliza Berry
Theatre Bootcamp, Toronto, 1992

The Death of René Levesque (acteur et compositeur des chansons)
de David Fennario / mise en scène de Paul Thompson
Centaur Theatre, Montréal, 1991
Up and About in an Illigal State (compositeur)
de Eliza Berry / mise en scène de Eliza Berry
Theatre Bootcamp, Montréal, 1991

Romantic Comedy (acteur)
de Bernard Slade / mise en scène de Gaylyn Britton
The Village Playhouse, Toronto, 1989

The Hungry Rapid (acteur et compositeur)
de Jeffery Nichols / mise en scène de Jeffery Nichols
Theatre Voyageur, Toronto, 1989

Cris et blues (acteur et compositeur)
spectacle de poésie-musique / mise en scène de Brigitte Haentjens
Théâtre du Nouvel-Ontario, Sudbury, 1988

Bits and Pieces (acteur)
Theatre on the Edge, Toronto, 1988

Hello Out There (acteur)
de William Saroyan / mise en scène de Allison Chandler
Theatre on the Edge, Toronto, 1987

Les Porteurs d’eau (compositeur)
de Michel-Marc Bouchard / mise en scène de Brigitte Haentjens
Théâtre du Nouvel-Ontario, Sudbury, 1982

Laurent et Mille-Feuilles (acteur et compositeur des chansons)
de Claude et Lise L. Roy / mise en scène de Jean-Marc Dalpé
Théâtre du Nouvel-Ontario, Sudbury, 1982

En couleur ou noir et blanc (acteur et compositeur des chansons)
de ?? / mise en scène de Louise Nolan
Théâtre du P’tit Bonheur, Toronto, 1982

Joualez-moi d’amour (acteur)
de Jean Barbeau / mise en scène de Tony Pierce
Théâtre Gargouille, Toronto, 1981

Le Malade imaginaire (musique avec David Burt)
de Molière / mise en scène de Jean-Marc Leclerc
Théâtre du Nouvel-Ontario, Sudbury, 1975

Lavalléville (acteur et compositeur des chansons avec André Paiement)
de André Paiement / mise en scène de Pierre Germain
Théâtre du Nouvel-Ontario, Sudbury, 1975

Les Communards (acteur)
de Claude Belcourt / mise en scène de Bernard Martineau
Théâtre du Nouvel-Ontario, Sudbury, 1975

La Vie et les temps de Médéric Boileau
(acteur et compositeur des chansons avec André Paiement)
de André Paiement / mise en scène de Gilles Garand
Théâtre du Nouvel-Ontario, Sudbury, 1973

À mes fils bien-aimés (technique)
de André Paiement / mise en scène de Pierre Bélanger
Théâtre du Nouvel-Ontario, Sudbury, 1972